Как правильно называются двигатели Xichai или FAW?

Как правильно называются двигатели Xichai или FAW?

На склад компании «Склад.ру» в г. Одинцово поступили дизельные погрузчики GROS с завода Lonking моделей LG100DT и LG120DT.

В буклетах завода-изготовителя указаны дизельные двигатели Xichai CA6110/125G2 и CA6DF3-16GAG3U соответственно. Но на клапанных крышках этих двигателей и на заводских бирках написано FAW. Давайте разбираться в этом.

Характеристики двигателей.

О компании FAWDE.

Подразделение силовых агрегатов FAWDE является ключевым бизнес-подразделением в составе китайского производителя коммерческих автомобилей FAW Group (First Automobile Works, в переводе с англ. — «Автомобильный завод №1») — китайская государственная автомобилестроительная компания, основанная в 1953 году при содействии СССР. Это первый в КНР завод по производству автомобилей. Проходная завода полностью идентична проходной ЗИЛа. Персонал проходил стажировку в СССР. Вначале единственной производившейся моделью были грузовики Jiefang CA-10 (Цзефан, «освобождение») — копию советского грузовика ЗИС-150. Но в этой новости не об этом.

Сегодня FAWDE служит центром исследований и разработок, производства и продаж двигателей, трансмиссий и осей для тяжелых, средних и легких грузовиков FAW Group.

Так же можно встретить, что двигатели FAWDE называют Xichai (Сичай). Это потому, что это сокращенное название завода-изготовителя — Wuxi Diesel Engine Works, расположенного в городе Уси. Слово «Xichai» образовано из первого иероглифа названия города Xi (Уси) и первого иероглифа слова «дизель» — Chai (Cháiyóujī).

История завода

https://www.fawde.com/about-us2/

В 2017 году в рамках реорганизации FAW объединила свои подразделения по производству двигателей (включая Xichai в Уси и Dachai в Даляне) в единый бренд FAWDE (FAW Jiefang Powertrain Division), но историческое название «Xichai» по-прежнему широко используется для обозначения продукции этого конкретного завода. 

Сегодня подразделение силовых агрегатов включает три производственные базы по выпуску двигателей, одну базу по производству трансмиссий и одну базу по производству осей. Стандартная производственная мощность двигателей составляет 362 000 единиц, трансмиссий — 271 000 единиц, а осей — 400 000 единиц. База Хуэйшань в Уси, занимается производством двигателей для большегрузных автомобилей моделей CA6DX, CA6SX, CA6DM и CA6SM. В 2016 году база была выбрана для пилотного демонстрационного проекта «Умное производство» Министерства промышленности и информационных технологий. В 2019 году она завершила интеллектуальную трансформацию и модернизацию своих производственных линий, став первым в Китае «умным заводом» по производству двигателей для большегрузных автомобилей. В феврале 2023 года было завершено строительство ведущего в отрасли «суперзавода» по «умному производству».

Зарубежные рынки.

Продукция экспортируется в более чем 80 стран и регионов мира, включая Юго-Восточную Азию, Ближний Восток, Латинскую Америку, Африку и Восточную Европу. Двигатели FAWDE соответствуют стандартам выбросов Евро-2-5 и имеют ряд международных экспортных сертификатов. 

Компания имеет представительства в 11 странах, включая ЮАР, Индонезию, Иран, Вьетнам, Россию, Чили, Пакистан, Мексику, Кению, Филиппины и Мьянму.